Korrespondentbrev fra USA: Er vi fortsatt velkommen her?
En av de viktigste nyhetssakene her i USA det siste Äret har vÊrt den brutale fremferden til innvandringspolitiet ICE.
De arresterer folk pÄ kjÞpesentre og flyplasser, iblant selv om de som arresteres har fulgt reglene og i hvert fall tilsynelatende gjort alt riktig.
For et par uker siden ble for eksempel en flyvert fra Southwest Airlines arrestert pÄ flyplassen i Nashville fordi visumet hans hadde gÄtt ut.
Han hadde sÞkt om asyl, og sÞknaden lÄ til behandling. Men den slags ville ikke agentene hÞre pÄ.
ICE er under et enormt politisk press fra Det hvite hus nÄ for Ä nÄ daglige mÄltall for pÄgripelser.
Er du i grenseland med et utlĂžpt visum kan veien vĂŠre kort til et immigrasjonsfengsel i Texas eller Louisiana mens papirene dine sjekkes nĂŠrmere.
Jeg hadde aldri sett for meg at jeg som utenlandsk journalist her i USA ogsÄ snart kan risikere Ä bli sugd inn i dette systemet.
Men slik er det faktisk.
Strammer grepet
I sommer innfĂžrte Trump-administrasjonen en stor endring i visumreglene for utenlandske journalister som bor her i USA.
Endringene rammer flere grupper, ogsÄ utenlandsstudenter.
I det gamle systemet fikk journalister visum for flere Är av gangen, og sÄ lenge vi jobbet med det som stod i visumet hadde vi per definisjon lovlig opphold.
NÄ strammes systemet kraftig inn. Cirka hver Ättende mÄned mÄ vi nÄ sÞke om fornyelse, og det mÄ legges ved arbeidsprÞver.
Det skal ogsÄ gjÞres en vurdering av om vi utgjÞr en trussel mot USAs nasjonale sikkerhet.
SÄ langt hÞres dette kanskje ikke sÄ dramatisk ut.
11 millioner saker i kĂž
Problemet er at saksbehandlingstiden for visumfornyelser kan vÊre pÄ over ett Är.
Trumps strenge innvandringspolitikk har gjort at utlendingsbyrÄkratiet her i USA nÄ er fullstendig overveldet.
Systemet har ifÞlge advokatfirmaer som jobber med dette, en kÞ pÄ 11 millioner ubehandlede saker.
Om noen mÄneder risikerer jeg altsÄ Ä bli stÄende i den samme juridiske grÄsonen som flyverten som nylig ble arrestert pÄ flyplassen:
Med et utlÞpt pressevisum i prosess for fornyelse, der det ikke er helt enkelt Ä dokumentere stÄende i en avgangshall at man har fulgt alle regler til punkt.
Visum som pressmiddel
USA fÞyer seg nÄ inn i rekken av land som bruker visum som virkemiddel mot utenlandske journalister.
Jeg hadde aldri trodd at det skulle skje her, i det som var pressefrihetens hjemland, men for meg personlig er dette kjente takter.
I Ärene jeg jobbet som Asiakorrespondent i Beijing var den Ärlige visumfornyelsen pÄ slutten av Äret alltid et spenningsmoment.
Kina brukte pressevisumene aktivt for Ă„ prĂžve Ă„ presse vestlige journalister til en grad av selvsensur.
I begynnelsen av desember spolte jeg derfor tilbake i hodet:
Hva hadde jeg sagt om Kinas kommunistparti som kunne vÊre upopulÊrt det siste Äret? Burde jeg kanskje tone ned ordbruken litt i den saken jeg satt og skrev?
Hos utlendingspolitiet var det en egen skranke bare for journalister, som pleide Ă„ vĂŠre bemannet av to svĂŠrt kompetente politifolk som snakket perfekt engelsk.
Jeg fikk spÞrsmÄl om reisene jeg hadde tatt i Äret som gikk.
â Jeg ser du har vĂŠrt i SĂžr-Korea kunne en av dem si.
â Hva gjorde du egentlig der?
De ville ogsÄ vite hvilke planer jeg hadde fremover.
Skulle jeg dekke folkekongressen, for eksempel? Hva ville jeg i sÄ fall ha ut av det?
For de som bare hadde irritert kommunistpartiet uten riktig Ä trÄkke over, kunne man fÄ en slags advarsel.
Selvsensur
Kineserne visste utmerket godt at de fleste vestlige journalister gjerne ville hjem til jul.
Men det forutsatte at man fikk passet tilbake fÞr flyet gikk, og det er jo aldri lett Ä garantere i slike byrÄkratiske prosesser.
Det skjedde ett Är med min forgjenger Anders Magnus, som fikk passet sitt tilbake pÄ nyttÄrsaften det Äret Liu Xiaobo fikk Nobels fredspris.
Kolleger som hengte seg for mye opp i Uigurenes skjebne, eller laget for mange saker om Kinas menneskerettighetsbrudd, fikk reisepass og mÄtte pakke kofferten.
Alle journalister i Beijing visste at det gikk en grense for hva man kunne si og skrive, men ingen fortalte deg eksakt hvor den rĂžde streken gikk.
Det ble overlatt til deg selv Ă„ finne ut av, og det er det som kalles selvsensur.
Krever arbeidsprĂžver
NÄ innfÞrer USA en variant av det samme, der visumene vÄre faktisk mÄ fornyes oftere enn jeg mÄtte i Beijing for 10 Är siden.
ArbeidsprÞvene vi mÄ legge ved, skal veies og vurderes av noen etter ukjente kriterier.
Demokratiske politikere her i USA advarer om at de nye reglene nettopp vil gi Trump-administrasjonen en verktĂžykasse for Ă„ kvitte seg med journalister de ikke liker.
Dessuten at reglene kan fĂžre til at andre blir mer pĂ„holdne, mer forsiktige, i sin dekning av Trump â der jo mye av den utenlandske pressedekningen er noksĂ„ kritisk.
Ekspertene kaller det en «chilling effect».
Internasjonale presseorganisasjoner har vÊrt svÊrt kritiske til de nye reglene, men det har til nÄ hjulpet lite.
Det siste Äret har vi dekket mange kontroversielle saker her i USA, som en eller annen Trump-byrÄkrat ved nÊrmere gjennomgang sikkert kan finne pÄ Ä mislike.
I Minneapolis satt jeg pÄ med anti-ICE aktivister som fulgte etter agentenes biler og omringet dem med tuting.
Intervjuer vi folk langt ute pÄ venstresiden her, gir vi stemme til mennesker Trumps medarbeidere kaller for innenlandske terrorister.
Men vi har kunnet dekke USA helt fritt, fordi vi har kunnet stole pÄ at visumreglene er skvÊre og upolitiske.
De rammene er i ferd med Ă„ endre seg.
Og den virkelige faren er ikke at ICE banker pÄ dÞren.
Det er at jeg â eller en kollega â velger bort den vanskelige saken. Myker opp en vinkling.
Ikke fordi noen ber om det, men fordi vi ikke vil risikere Ä stÄ uten gyldige visumpapirer midt i valgkampen.
Det er akkurat der de nye visumreglene gjÞr stÞrst skade. I hodene pÄ oss som skal bruke dem.
Og det er kanskje ogsÄ hensikten.
How it works
Once you click Generate, Ollama reads this article and crafts 5 comprehension questions. Your answers are graded against the article content â general knowledge won't be enough. Score 70+ to count toward your certificate.
Questions are cached â you'll always get the same 5 for this article.