science_health54 wordsRead on Arc Codex

厄爾尼諾增強:全球海洋溫度創有紀錄以來新高

厄爾尼諾增強:全球海洋溫度創有紀錄以來新高 - Author, 馬克·坡印廷(Mark Poynting) - Role, BBC氣候事務記者 - Published - 閱讀時間: 3 分鐘 最新數據顯示,全球海洋的溫度已升至有紀錄以來最高水平,原因包括人類造成的氣候變化,以及日益增強的厄爾尼諾現象(El Niño;聖嬰現象)。 根據歐洲哥白尼氣候變化服務(Copernicus Climate Change Service)的數據,上周六,除極地地區外,全球海洋表面的平均溫度達到攝氏21.1°(華氏70°)。 這一數字略高於2024年3月三個不同日子錄得的攝氏21.09°,亦遠高於一年中這個時節的平均水平。 海洋升溫可能帶來廣泛影響,包括加劇極端天氣、推高海平面,以及損害海洋生態。 「這項紀錄再次清楚顯示,海洋正承受愈來愈大的壓力,」哥白尼氣候變化服務副主任薩曼莎·伯吉斯博士(Dr Samantha Burgess)表示。 她補充說:「厄爾尼諾現象正在為整個系統增加熱量,但這是在數十年來由人類活動造成的持續暖化基礎上進一步發生的。」 這些數據基於海面下10米深處的海水溫度,並綜合浮標、船隻及衛星的測量結果,以推算全球整體情況。 雖然目前這項紀錄超出的幅度非常小,而任何全球估算都存在一定不確定性,但科學家表示,其出現的時間點尤其值得關注。 全球海洋平均溫度通常會在每年3月至4月達到高峰,這與南半球夏季結束的時間相對應,而非在8月。 由於南半球擁有比北半球更多的海洋面積,因此對全球平均海洋溫度的影響也更大。 科學家尤其擔憂的是,在自然形成的厄爾尼諾現象距離預期高峰仍有一段時間之際,海洋溫度已經如此之高。 厄爾尼諾會令熱帶太平洋中部和東部海域表層海水異常升溫。如此廣闊範圍的海水變暖,通常也會推高全球平均氣溫。 預計厄爾尼諾現象將持續增強至聖誕節前後。科學家警告,這次厄爾尼諾有望成為數個世紀以來最強的一次。 這意味著海洋溫度未來可能進一步上升。 位於南安普敦的英國國家海洋學中心(National Oceanography Centre)高級研究員傑里米·格里斯特博士(Dr Jeremy Grist)表示:「事實上,我們已經打破紀錄,本身就是厄爾尼諾正在變得強烈的早期訊號。」 他補充說:「在其他條件不變的情況下,我們或許可以預期,全球海洋溫度紀錄將在2027年3月或4月再次被刷新。」 遠離厄爾尼諾現象太平洋活動區域的水域,目前也異常溫暖,包括英國和歐洲周邊海域。 普利茅斯海洋實驗室(Plymouth Marine Laboratory)科學總監蒂姆·史密斯教授(Prof Tim Smyth)表示,英倫海峽西部已連續超過三年幾乎一直處於海洋熱浪狀態,並在7月達到比正常水平高7°C的峰值。 他補充說:「這是前所未見的。」 科學家指出,全球各地海洋如此廣泛地升溫,清楚反映出人類造成的氣候變化正對世界海洋產生日益顯著的影響。 海洋吸收了人類溫室氣體排放所困住的90%以上額外熱量,而這些排放主要來自燃燒化石燃料。 史密斯教授表示:「哥白尼計劃的最新數據進一步印證了海洋溫度持續上升這一令人憂慮的趨勢。」 海洋變暖會助長更極端的天氣。較暖的海水可為風暴提供更多水分和能量,而在部分沿海地區,海洋升溫亦會削弱海風的降溫作用,從而加劇陸地熱浪。 溫暖的海水體積也會膨脹,推高海平面,增加沿岸水浸風險;同時,強烈的海洋高溫亦可能對珊瑚礁等海洋棲息地造成毀滅性打擊。 伯吉斯博士表示,海洋熱浪出現頻率愈來愈高,「對海洋生態系統及依賴這些生態系統維生的社區造成愈來愈大壓力」。 我們使用了人工智慧協助翻譯這篇文章,它的原文是英文。在發佈之前,BBC記者檢查了翻譯的內容。

How it works

Once you click Generate, Ollama reads this article and crafts 5 comprehension questions. Your answers are graded against the article content — general knowledge won't be enough. Score 70+ to count toward your certificate.

Questions are cached — you'll always get the same 5 for this article.